Translating Ruben Dario's Azul...
Author:
Karr, Adam, English - Graduate School of Arts and Sciences, University of Virginia
Karr, Adam, English - Graduate School of Arts and Sciences, University of Virginia
Advisor:
Braden, Gordon, Department of English, University of Virginia
Braden, Gordon, Department of English, University of Virginia
Abstract:
This work examines a purpose and a method for translating Ruben Dario's first major publication, "Azul...", into the English language, and what a compelling translation of the work can contribute to the English literary tradition against the backdrop of colliding Anglophone and Hispanophone communities.
Degree:
MA (Master of Arts)
MA (Master of Arts)
Rights:
All rights reserved (no additional license for public reuse)
All rights reserved (no additional license for public reuse)
Issued Date:
2014/04/22
2014/04/22